2011年1月31日，頂著5000萬英鎊高價的金童轉(zhuǎn)戰(zhàn)斯坦福橋。5000萬英鎊，當時破英超轉(zhuǎn)會記錄的身價卻成了束縛托雷斯的絆腳石。媒體的壓力、球迷的期盼、球隊的希冀、傷病的困擾，像夢魘吞噬了托雷斯的進球感覺。903分鐘的進球荒，直到4月底才打入切爾西生涯首球。雖然進球寥寥，但托雷斯卻幫助切爾西拿到了阿布夢寐8年之久的歐冠冠軍。
事實證明，切爾西是托雷斯職業(yè)生涯最成功的時期，他贏得了足總杯、歐冠和歐洲杯的冠軍，但他說這是他最不開心的時期。對他的狀態(tài)，甚至對他能力的懷疑悄然進入他的意識。他感到恐懼，“這種感覺我從來沒有過”。他在馬競和利物浦都有歸屬感。但在切爾西，他只是一名球員，在更衣室的等級制度中沒有明確的角色?！拔也恢廊绾乌A得這個位置，他們也沒有為我創(chuàng)造這個位置?！彼f。
2014年8月托雷斯被切爾西租借至AC米蘭， 12月，托雷斯宣布回歸馬德里競技。
2015年1月4日對于托雷斯本人，馬競俱樂部以及馬競球迷來說，都是個特殊的日子，因為托雷斯這位馬競昔日的招牌人物，在外漂泊了七年半之后終于在不久之前確定回家，于1月4日正式亮相。昔日英雄的回歸儀式，當然是死忠們不可錯過的，據(jù)《馬卡報》報道，有大約45000名球迷來到卡爾德隆歡迎托雷斯的回歸。
在歐洲的最后四年，托雷斯在老東家度過，重新煥發(fā)了第二春。西甲的競技不像英超那么吃身體，托雷斯也暫時擺脫了傷病的麻煩，他在前場卻依然能制造出不少威脅，在西蒙尼領(lǐng)軍之下打出了很厲害的防守足球，知人善任的西蒙尼不但在防守上很有一套，在進攻中所設(shè)計的套路也讓開始老邁的托雷斯都有所發(fā)揮。
2015年3月21日西甲第28輪，馬德里競技在馬德里大區(qū)德比中輕松取勝。托雷斯時隔八年終于又在西甲聯(lián)賽中進球，開場第三分鐘，科克開出任意球，托雷斯禁區(qū)內(nèi)強力頭球命中。這是他回歸馬競以來打入的第一記聯(lián)賽進球。上一次托雷斯在西甲進球還要追溯到2006/07賽季。馬德里競技隊在官網(wǎng)宣布托雷斯憑借在5月份的出色發(fā)揮獲得球迷的支持獲得了馬競隊內(nèi)5月最佳球員的榮譽，而這也是托雷斯回歸馬競后第一次獲此殊榮。
2015-2016賽季西甲聯(lián)賽第23輪的比賽中，馬德里競技坐鎮(zhèn)主場對陣埃瓦爾。比賽中馬競薩烏爾回傳失誤先丟一球，隨后馬競通過兩個角球，兩中衛(wèi)吉梅內(nèi)斯和薩烏爾先后頭球建功反超，傷停補時階段替補登場托雷斯鎖定勝局，完成了個人馬競生涯第100個進球。
